We still encounter case of pilfering, eyewash and bureaucratism.我们还会发现小偷小摸 、 吹牛拍马以及官僚主义的种种现象.When you keep skinned, you'll find it to be a counterfeit eyewash.你要是留意, 就会发现这是一种伪造的眼药水.Type FP valves installed on emerge...
This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients.这是一种浪费,因为它夺走了土壤的有价值的养料.Try to avoid wasteful duplication of effort.尽量避免无用的重复劳动。It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可耻了。He became apoplectic about waste...
甚至他们还可能要前菜和主菜.They might even have starters and a main course.服务员为客人服务所有菜,包括前菜 、 汤 、 沙拉等.Server will preset on the table any china - ware for appetizer, soup, salad.作为开胃酒或者和餐前菜如肝, 干贝, 蜗牛等.As aperitif or with starters : L...
Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他思维敏捷。Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.他笔下的一切都显示出他深深的感悟。The evidence demonstrates how easily people can hold mutu...
This yields a speedup of 750 milliseconds.这样就产生了750毫秒的加速.Results show that this Beowulf system could run with high speedup ratio and parallel efficiency.结果表明:该系统能够达到非常高的并行加速比和并行效率.To achieve speedup, a PLINQ query must h...