贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。The superb set...
由于国内需求大幅下降，生产已经停止。Because of the slump in domestic demand, production has stopped.他们不妨停止在电视上做广告，这样做可能是明智之举。They might be wise to stop advertising on television.他的目的是使空间站项目全面停止。His objective was to kill the space station ...
Aurora Greenway : To break the ice?为了打破僵局?Aurora Greenway: Why should I be happy about being a grandmother?我为什么要因为快成为奶奶而高兴?The greenway is a more natural process. It is made by nature not by artificial methods.而绿脉则是更加自然的...
Disconsolately, he walked back down the course.他闷闷不乐地沿路返回。A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles.一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中." I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, dis...
In some parts of the country Koalas are nearly extinct.在澳大利亚的一些地区,考拉几乎灭绝.And there are many koalas and kangaroos in Australia.澳大利亚还有很多考拉和袋鼠.What's your favourite animal? I like koalas the most.你最喜欢什么动物? 我最喜欢的是考拉....
Though she can't talk yet, she understands what is going on.虽然她还不会说话，可发生的这一切她都懂。He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他知道为什么他们的行为如此恶劣。She understands why I get tired and grumpy.她理解我为什么累、为什么爱发...