He listened with an absent air and kept glancing at the door.他一副心不在焉的样子听着,不时地瞥一眼门.glancing curiously about him好奇地扫了他一眼Somehow hte taxi - driver kept glancing at the milometer.不知怎么回事,出租汽车司车不停要瞟了一眼里程表.to strike somebody a ...
他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.仪式场面宏大，却不浮华。The service was grand without being pompous.英国的电视广告光艳浮华，矫揉造作。British TV commercials are glossy and sophisticated....
卢顿未能在罚球区的边缘截住对方的任意球。Luton conceded a free kick on the edge of the penalty area.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area.篮球罚球区. 可位于单独的空地或车道上.Basketball key. Can be ...
The property is the birthright of the eldest child.长子享有财产的继承权。The estate is the birthright of the eldest son.长子对这份地产有继承权.Esau sold his birthright to Jacob for a mess of pottage.以扫为了一碗红豆汤儿把长子的财产继承权卖给了雅各....
He winced at the thought of dining with Camilla.一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。Camilla and Anne - Lise have tormented pasts.Camilla和 Anne -Lise有着痛苦的过去.He winced at the thought of dining with Camilla...一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。"Well, go ...