Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。She bamboozled Grandfather into marrying her.她把爷爷哄骗得(答应)把她嫁出去。I fail to see how marrying a brilliant Radcliffe girl constitutes rebellion....
Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.明仁天皇在1959年打破皇室传统，娶了一位平民女子为妻。Jake would not countenance Janis's ...
The patient was seen for follow-up visits once every three months.这位病人每三个月接受一次随访就诊。The book is a follow-up to her excellent television series.这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。You start the work, and I'll follow up.你先开始工作, 我会接着...
The two officers were being investigated by the director of public prosecutions.两名警官正在接受检察官的审查。The number of prosecutions has stayed static and the rate of convictions has fallen.提起诉讼的数量持平，有罪判决率下降。Successful prosecutions...
Most religions posit the existence of life after death.大多数宗教都假定人死后生命仍存在。Obvious examples are potentiometers and tachogenerators to monitor the posit ion and speed of a shaft.反映转轴位置和速度的电位器与测速发电机是我们最熟悉的传感器的例子.Other histori...
建议下筒体料时以封头外经展开尺寸下料!Suggestions on cylinder body when its head out baiting size!研究给定位移下筒体支承力的有限元通用解法.The finite element method of calculating reaction forces of shell at definite displacement was studied....