我挥手告别，然后走下港口石阶。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.他们来到前门挥手告别。They came to the front door to wave goodbye....
The present invention relates to raising technology of benthic aquatic animal.本发明涉及一种底栖类水产动物的饲养技术.Benthic meiobenthos is one of the most important community to biomedical research.深海小型底栖生物具有重要生物医学研究价值.marine benthic diat...
骑公牛总是放牧人竞技会上激动人心的表演.Riding bulls is always an exciting event at a rodeo.这就是他们过去经常放牧的地方.This is the place where they used to pasture.将庄稼和放牧区分开绝对必要。It was absolutely essential to separate crops from the areas that animals ...
我们应该补修一下这条公路的路肩了.We should repair the road shoulders of the highway.其余的路肩都还在那里.All the other kerbs are still there.重型卡车把长草的软质路肩轧坏了.Heavy lorries have damaged the grass verge....
Eagle Star offers a 10% discount to the over-55s.鹰星公司给予年龄在55岁以上的顾客10％的折扣。She knew the exact location of The Eagle's headquarters.她知道“飞鹰”总部的确切地点。The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.对印第安人来说，鹰是最...
The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件，沉默还在延续。Thorne let him talk.索恩让他畅所欲言。"We shall, sir," said Thorne, with conviction.“我们会的，先生，”索恩坚定地说。...
患者因怀疑前部的脑膨出来我处就诊.The patient was referred to our clinic due to suspected anterior encephalocele.目的探讨重型颅脑损伤手术中急性脑膨出的原因及防治措施.Objective To discuss the reasons for and preventive methods of acute encephalocele during traumat...