It has bedded into the deepest crevices of the store.它已钻进了店里最隐避的隙缝.The wind whistled through the crevices in the rock.风呼啸着吹过岩石的缝隙.The sunlight streamed through some crevices in the rocks.阳光从石缝中间射进来....
生活是不公平的,但还算过得去。Life isn't fair, but it's still good.城里有什么过得去的地方可以吃饭吗?Is there anywhere tolerable to eat in town?桥很宽,卡车过得去.The bridge is wide enough for trucks to pass....
吵闹本会引起担忧和好意的关注。The noise would have provoked alarm and neighbourly concern.为了谁做主角的问题爆发了一场吵闹。A catfight has erupted over who will get top billing.学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。The students on the grass bank cheered noisily....
The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant.警察再次开火,紧抵着反冲机构,不断向袭击他的人射击。People used to recoil from the idea of getting into debt.过去人们不能接受欠债这种事情。The policeman fires ag...