They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He had alienated many people with his tactless remarks.他说话没个轻重，得罪了许多人。He felt alienated from his peers.他感觉和同僚疏远了。...
Since he had alienated Aileen, he was quite alone.自从他疏远了爱玲以后, 他是很孤单的....changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.将使该党远离不切实际的左派思想的变革，这一思想曾令其疏远了众多民众They had alienated th...
他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。He described the difficulties of surviving for four months as a captive.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。The shark was writhing around wildly, trying to get free.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。George struggled wildly, going under and...
Chitty: i has guessed right! You should be that kind of person!我估中了, 你应该是这麽的人 啊 !Have I guessed right or wrong?我猜得对不对?As you've probably guessed, the problem was electrical...你们可能已经猜测出来了，这个问题与电有关。I guessed something...
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。Par...
在出生前3个月，胎儿就已经对声音有反应了。Three months before birth babies are already responsive to sound.令人困惑的是，盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.轻轻摇晃他看他是否有反应。Shake him gently to see if he responds....