老师查看花名册,想了解今年要教的学生.The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.我们已经掌握每个人的儿子的花名册.We do have a list of each man's sons.在花名册上,我仍是杰鲁莎.I'm still " Jerusha " in the catalogue....
...an amphibious landing craft which can carry helicopters and up to 2,000 troops.能运送直升机和多达两千人的部队的水陆两用登陆艇A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.还有一个旅已在海上待命，准备两栖进攻。At last I found this amphibious creat...
在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.她从街角的小摊上买了个热狗。She bought a hot dog from a stand on a street corner.他呼哧呼哧地吃掉了两个热狗。He chomped his way through two hot dogs....
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense...当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.他们的国防市场太小，就经济可行性...