Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.刘易斯作为一位悟性很高的优秀作曲家崭露头角。Many people make a sharp distinction between humans and other animals.很多人认为人类和其他动物截然不同。He displayed a sublime indifference to the distincti...
A still more difficult distinction is that between a sharp flexure and a fault.区别尖锐的挠曲和断层更加困难.This latitudinal distinction means one thing - cold weather.此纬度上的差别就意味着一件事 --- 更冷的天气.His writing is formless, clumsy, and quit...
She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。...
他扫完地，又干了几样杂活儿。He sweeps up and does a few odds and ends.等到经理不干了之后，我想接替他的位子。I want the manager'sjob when he calls it a day.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。I drain the pasta, then I share it out between two plates....
Dressed in nothing but her girdle she bears carnage in her soul.浑身赤裸仅着腰带灵魂备受屠戮.The ancient Rome battlefield was a scene of great carnage.古罗马战场曾尸横遍地.The battlefield was a scene of utter carnage.战场完全是一片大屠杀的惨象。Refugees cros...