高热少雨使土壤固结.Heat and lack of rain have compacted the soil.大部分破坏都是由于土壤的大规模固结和压密所造成的。Large-scale consolidation and compaction of soil were responsible for the destruction.断层破裂一般会被未固结的沉积物所吸收.Fault ptures would generally be a...
It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。I still find this story both fascinating and unbelievable.我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviou...
如果天气不好，我就不拍照了。If the weather's no good then I won't take any pictures.游客无事可做，只能互相拍照。The tourists have nothing to do but take pictures of each other.今天在十字路口有大群的游客在拍照。Today at the crossing there were swarms of to...
The term configuration describes moving, adding, or deleting persistent objects.术语“配置”概括了移动 、 添加或者删除持久对象....a persistent critic of the government's transport policies...对政府交通政策一直持批评态度的人The persistent inflammation le...
健美——挺有男子气概的，不是吗？Body building — that's a bit macho, isn't it?他毫不怀疑自己的男人气概。He has no doubts about his manliness.她最近具有的能力对他的男子汉气概是个威胁。Her new-found power was a threat to his manhood....
Their lives interconnect with those of celebrated figures of the late eighteenth-century.他们的生活与18世纪晚期的名人联系在一起。It's strange how people's lives interconnect.人们的生活是如何互相联系在一起的,真是不可思议.The causes are many and may int...