他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。He's unsympathetic, but charismatic and complex.甘地是富有感召力的人物。Gandhi was an inspirational figure.他的深沉博大的政治感召力就在这里.The quite magnificence of his political pathos lay in this....
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.一片赞成声在乌克兰议会中回响。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.乌克兰的工业和农业都很发达。The Ukraine is strong both in industry and agr...
Indent Code - Indents your code to a generally accepted style.缩进代码 - 缩进您的代码以一种普遍接受的风格.Indent ~~ Indents the original message text.缩进格式~~缩进原始邮件的内容.Tabs and indents are used to enhance readability.跳格和缩进是为了增强可读性....
She pulled the strap of her nightgown onto her shoulder.她将自己睡袍的吊带拉到肩膀上。I hate this nightgown. I hate all my nightgowns, and I hate all my underwear too.安妮:我讨厌这睡袍,我讨厌所有的睡袍. 我也不愿意穿着这些东西睡觉....a very flimsy pink chiffon nigh...
slanted direction倾斜的朝向The journalist slanted the report so that the mayor was made to appear incompetent.那位记者做出歪曲报道好让市长显得无能。She had slanted brown eyes.她有一双棕色的丹凤眼。Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的...