At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。He sees the poem as a celebration of hu...
他们不愿意临时凑合或冒险。They show no disposition to improvise or to take risks.他们的午餐只能算是凑合。Their lunch was only so-so.我们只得凑合着用这些旧铅笔.We shall have to manage with these old pencils....
But there would be no public lavatories in a quarter like this.可是在这样的地方是找不到公共厕所的.The lavatories are at the rear of the cabin.盥洗室在机舱的尾部.Now most families use lavatories, which are very convenient and clean.现在大多数家庭都使用抽水马桶,...
Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike.在你喜欢的活动旁打钩，在不喜欢的活动旁画叉。Tick bites can cause Lyme disease.被蜱叮咬会引发莱姆病。Only this last did I tick conviction, thinking we were back on hairdos...
The stroma of all lymphatic organs is made up of reticular connective tissue.所有淋巴器官的间质由网状结缔组织组成.In the organizing phase, architectural distortion, traction bronchiectasis, cysts, and reticular opacities are seen.在机化期可见肺结...
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.“祝贺你，”他真诚地说。"Congratulations," he said sincerely....