Don't strive merely for quantity of production.在生产中不要单纯地追求数量.The state provided a basic quantity of food for daily sustenance, but little else.国家提供基本的日常食物供应，但除此之外就没什么了。Aviation benzine is used at piston aviation eng...
During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.解决了最初的一些问题之后，终于成功地制造出了大量丙酮。The sheer quantity of detail would bem...
这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。The fires are likely to permanently deforest the land.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.我们不能眼睁睁地看着你毁掉自己的生活。We can't just sit by and watch you throw y...
For more information on CLS Compliance, see Writing CLS - Compliant Code and Common Language Specification.有关CLS遵从性的更多信息, 请参见编写符合CLS的代码和公共语言规范.I don’t respect people who are too compliant.我看不起那种唯命是从，唯唯诺诺的人。I don't r...
Legal Aid can often provide referral to other types of agencies.法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。illnesses requiring referral to hospitals需要送到医院就诊的疾病Ask your doctor for a referral to a clinical psychologist.让你的医生给你推荐一位临床心理学家。Lega...
The vagus nerves have an inhibitory action on atrial pacemakers.迷走神经对心房起搏点有抑制作用.Objective : To study the inhibitory effect of ampelopsis on melanoma.摘要:目的: 研究蛇葡萄素对黑色素瘤的抑制作用.After the enzyme was solubilized by Triton X - ...
The technology and property of nanometer cermet is studied with new microwave sintering technology.采用微波烧结新技术研究了纳米金属陶瓷材料的烧结工艺与性能.UNIT NINETEENA nanometer is one billionth of a meter ( 3~4 atoms wide 2 ).一纳米即十亿分之一米 ( 可以排列三...
The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.野营地有其自身独特的魅力。The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉.The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下....
Four festooned archways are to be erected at the railway station to welcome Commander Du's train.车站的两头要搭起四个彩牌坊,让杜统帅的花车在中间通过.The hall was festooned with flowers.大厅里结起了花彩....a table festooned with a cornucopia of frui...