It's a virtual gold rush to mine the mountain of potentially valuable data the genome contains.基因组蕴含着潜在的有价值的资料,开凿这座大山,才叫真正的淘金热.The small town became prosperous in the gold rush.这个小镇在淘金热期间繁荣起来.And there's almost...
The seal's flipper is homologous with the human arm.海豹的鳍肢与人类的手臂同源。The former are considered to be homologous with the sepals of Ranunculus.一般认为,前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源.Homologous parts, as has been remarked by some authors,...
水手们在等待离港的时候四处闲逛。Sailors hung about while they waited to ship out.他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.他还在闲逛，拿着一罐可乐大口大口地喝着。He was still hanging around, swigging the Coke out of the...
We could hear he was bellowing commands to his troops.我们听见他正向他的兵士大声发布命令.She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.她祈祷自己进来后不会看到他们冲着彼此大吼大叫。He disguised these feelings under an enormo...
伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.海洋生物是生存在海里的生物.Marine creatures are those which live in the sea.那艘船在海里破浪前进,驶向港口.The ship ploughed through the sea toward port....