"What star sign are you?"—"Gemini."“你是什么星座的？”——“双子座。”A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候.The Gemini was about as roomy as the front seat of a small fo...
The Gemini was about as roomy as the front seat of a small foreign car.双子星座的太空囊象一辆小型外国汽车前座那么宽阔.A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候."What star sign are...
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任...
本公司还生产其它不同种类的幕墙锚栓.The company also produces other different types of walls Anchor Bolts.此种锚栓也可能发生腐蚀和日渐松脱的情形.They may also be subject to corrosion and bolt'creep '.1锚栓必须为不袗或钛金属.Bolts must be stainless steel or t...
传递者用一种可以发出或高或低声调的鼓.The sender uses a drum that can produce a high or low tone.其馀声调的变调都不会产生新的调值.Other tones when exhibiting tone sandhi does not produce new tone contours.声调的抑扬起伏使中国人说话像唱歌.The ups and downs of pitch makes ...
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。He was quiet , reasonable , and only a little tense.他言语冷...
The sick man can't keep anything down.这个病人无法使任何东西不吐出来。He got sick easily since he was young , what a valetudinarian!他从小就容易生病,是个病秧子.Chronically sick pigs often suffer from a partial alopecia characterized by a thinni...