到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.现有的情况是，新的结果缩小了可能性的范围。What's happened is that the new results narrow do...
In spite of all this discomforts, the Curies worked on.居里夫妇不顾这一切困难不便, 继续工作着....reducing the physical discomforts and difficulties faced by women.减少女性身体上的不适和不便Travellers in space have to endure many discomforts in their r...
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.法医专家被请来。Forensic experts were called in.法医检验表明那个人曾经中毒.Forensic tests showed that the man had been poisoned....
Follicle dehiscent ; mature carpels rostrate spine at base.成熟心皮基部具喙状刺.Boil ( or furuncle orfurunculosis ) : Inflamed pus - filled swelling due to staphylococcus skin infection at a hair follicle.疖: 在毛囊部由葡萄球菌引起的皮肤感染造成充满脓液...
我们用火掩护他冲过空地.We gave him covering fire as he dashed across the clearing.我要用火慢慢地烤你.I will roast you over a slow fire.那只狼被用火赶出洞去.That wolf was fired out of the hole....
Belief in the utility of higher education is shared by students nationwide.全国的学生都相信高等教育是有用的。The rising number of car crimes is a nationwide problem.汽车犯罪数量不断飙升是全国性的问题。National is Britain's leading autocare service wi...