同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。In a large mi...
血流得太多，渗透了我的平脚短裤。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.细菌通过未消毒的针进入了他的血流中.Bacteria was introduced into his bloodstream through an unsterile needle.他割破了手指,伤口很深,血流出来.He cut his fingers deeply and bloo...
新建成的购物中心耗资110万。The new shopping centre was constructed at a cost of 1.1 million.那张购物清单呢？我得出发了。Now what about that shopping list? I've got to get going.打算购物的人应该研究研究日报上的小广告。Prospective buyers should study the small ad...
inversion point转化点...a strange inversion of priorities.令人奇怪的主次倒置the inversion of normal word order正常词序的倒装The PVDF - HFP ( poly vinylidene fluoride - hexafluoropropylene ) porous membrane polymer battery was prepared by a...
This new generation seems egotistical, without restrictions.这新的一代看上去好像是利己主义的 、 不受约束.There are rumors everywhere about Chao Shu - hai becoming extremely egotistical.目前各界都在流传,赵树海得了大头症.Likewise, an overbearing stare can mak...
煤 ( 岩 ) 试件剪切破坏过程的渐进性非常明显.The failure process of coal ( rock ) sample is gradually.研究了煤岩储层的应力敏感 、 水敏和速敏.The stress, water and velocity sensitivity of coal gas reservoir were studied.在煤岩的分类中,有腐殖煤和腐泥煤之分.Coal rock can be cla...