"I've got his card." Judith said, handing it over.“我有他的名片,”朱迪丝边说边把名片递了过来。Judith was sitting in a rocking-chair by the window.朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。'I've got his card.' Judith said, handing it over.“我有他的名片,”...
每个月的彩池奖金总额达1,350万英镑。Each month the total prize kitty is £13.5 million.那意味着几个月的激烈谈判开始了。That was the cue for several months of intense bargaining.3个月的限期截至6月中旬。The three month time limit will be up in mid-June....
Where a business entity consigns goods to others for sale.四营业人委讬他人代销货物者.In Oulanem Marx does what the Devil does: he consigns the entire human race to damnation.在《Oulanem》里,马克思做了魔鬼所做的事: 他诅咒全人类下地狱....
It was an actor whose name escapes me for the moment.那个男演员的名字我一时想不起来了。For the moment, I leave you to take all decisions.我把决定权暂时全交给你。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下,过一天算一天,而不是活在过去。...