The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。Many people look back with nostalgia to feudal times.许多人留恋不舍地回顾封建时代.She wallows in nostalgia for the past.她沉湎于对过去的怀恋....
In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.在意大利,人们很少马虎从事。设计师们精益求精,用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。Experience in Repairing mac...
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.演讲辞通过翻译的嘴说出来, 多少削弱了演讲的力量。We must allow him to be a good interpreter.我们必须承认他是个好译员.Speaking through an interpreter, he called for some new thinkin...
Lovelock eased back the throttles and the ship steadied.洛夫洛克慢慢地拉杆减速,船稳了下来。Kelly eased off his pace as they reached the elevator.当他们走到电梯前时,凯利放慢了步子。His strong hand eased the bag from her grip.他强有力的手迫使她松开了握紧袋子的双手。...
Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.民族主义,是在自己的小天地里自鸣得意的雄鸡.Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.公鸡总是在自己的粪堆上称雄.A cock is always bold on its own dunghill.公鸡在自己的粪堆上称雄....
...abandoned settlements of early European pioneers.已废弃的早期欧洲拓荒者的定居点A group of young pioneers always accompany the disabled girl to the school.一群少先队员常常送那位残疾女孩上学.From Masculine Individuality to Feminine Environmentalism: A...