他需要吗啡来缓解胸痛。He needs morphine to deaden the pain in his chest.那吗啡是注射进去的.The morphine was administered by injection.吗啡是从鸦片中提炼出的苦味的白色物体,用作减痛的药物.Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine t...
他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。He barged past me to get to the bar.他硬挤进人群中去.He cut through the crowd.真不像话, 他从人群中硬挤到前面来.It's not fair; he got to the front by elbowing his way forward....
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.受苦的不会是像我们这样的人。The people who will suffer won't be people like ourselves.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining comm...
罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.现在亟需食物和水。There is an urgent need for food and water.该船内部亟需油漆。The boat's interior badly needed painting....
[世界华人基督教圣乐促进会]也于1982年成立了教会音乐教育基金.The WACCM Church Music Education Fund has also been established since 1982.该中国国际贸易促进会报盘以商品未售出为准.This offer subject to the goods being unsold.这个组织就是风疹促进会.The group is known as the Measles ...
I have never been to Urumqi.我从未去过乌鲁木齐.People were also arrested along roads leading to Urumqi, he said.他说,很多人在去往乌鲁木齐的路上被逮捕.Urumqi, mainly to store wholesale trade, mainly engaged in lighting, sanitary ware.本人乌鲁木齐人, 以专卖店为...