The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels...核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。Deflagration of combustible cloud formed by hydrocarbon fuels dispersed in air can easily transfere...
The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。Biofuels can be mixed with conventional fuels.生物燃料可以和传统燃料混合使用。The electricity industry consumes large amounts of fossil fuels.电力工业消耗大量的矿物燃料。...
牛胸肉放入油里,煎至肉呈深棕色, 大约每面需要7分钟.Add brisket and cook until deep brown, about 7 minutes per side.胸肉可及肘部.Brisket reaching to just below elbows.腌牛肉通常以牛的后腰臀肉, 牛胸肉或肩肉做原料.Corned beef is generally made form cuts of the round , brisk...
A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者.Janet looked at him with disdain...珍妮特轻蔑地看着他。Janet looked at him with disdain.珍妮特轻蔑地看着他。...the lofty disdain he often expresses for his profession.他常在言语间流露出来的、对其职业不屑一顾的傲慢...
All the windows are automatically unregistered in their destructors.所有窗口自动在它们的析构函数中去注册.Destructors provide appropriate safeguards, such as automatically calling the base type's destructor.析构函数提供了适当的保护措施, 如自动调用基类型的析构...
人办一切事情都难免这种情形, 有比较地会办和比较地不会办之分罢了.People hardly avoid such situations whatever are doing, but some morethan others.美帝国主义在美洲的战线,它是认为比较地巩固的.U.S. imperialism considers its front in the Americas relatively secure.他们最后看到她比较地平静...