A small colour television was tuned to an afternoon soap opera.一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。We'll have a soap opera series on TV this week.这周末我们会在电视上看到一系列肥皂剧.The television was on, tuned to what Clarence called " that blo...
lack of elegance as a consequence of pomposity.由于华丽卖弄而缺乏雅致He hated pomposity and disliked being called a genius.他憎恶自负的作派，而且不喜欢被称为天才。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。Nothing could defl...
He bestirred himself about some other details and Carrie rocked on.他又提出了一些别的细节问题,但是嘉莉继续在摇椅里摇着.She bestirred herself at the first light of morning.天一亮,她就忙碌起来.He finally bestirred himself.他最终让自己振作了起来....
菲利浦笑了笑, 因为这话是他伯父的口头语.Philip smiled, for this was one of his uncle's stock phrases.菲利浦觉得伯父的虚荣心很有意思.Philip was amused at his uncle's vanity.-我们在查阅有关他伯父的资料时也看到了他的.We saw it when we were looking up information abou...