...the cloistered world of royalty.皇室与世隔绝的生活She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.the cloistered world of the university与世隔绝的大学Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that fle...
the cloistered world of the university与世隔绝的大学She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打...
这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.他的书有许多地方是用韵文写的.His book was in parts written in verse.这场戏大部分内容是用韵文写成的, 但也有一些是散文形式的.Most of the scene is written in verse, but some i...
我将把下次会议的事记在我的记事簿上。I'll make a note of our next meeting in my diary.我在记事簿上记下了要再买些咖啡.I made a memo on my memo - pad to buy more coffee.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。His lunch did not take long to arrive and found him p...
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.他们无比愚蠢地声称自己发现了一个阴谋It is preposterous to attribute to mere external conditions.仅仅以外部环境解释一切是不合理的.It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的....
"Is something wrong?" he enquired.“有什么不对劲吗？”他问道。'Is something wrong?' he enquired...“有什么不对劲吗?”他问道。He came forward with his hand out. 'Mr and Mrs Selby?' he enquired...他走上前去伸出手来。“是塞尔比先生和夫人吗？”他问道。Fauche...