...the cloistered world of royalty.皇室与世隔绝的生活She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.the cloistered world of the university与世隔绝的大学Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that fle...
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。His front brake cable disengaged.他的前轮刹车索断了。She gently disengaged herself from her sleeping son.她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。...
That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。I feel as if I should break into song.我觉得自己应该放声歌唱。You can't have one without the other, as the song says.就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。...
The first is the wholesaling and retailing enterprises present a U - shaped structure.首先,北京的批发、零售企业呈现U形结构.For the foreign - funded commercial enterprises that undertake wholesaling business.从事批发业务的外商投资商业企业.Xingkai textil...
He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.他领着两只动物来到一间长长的房间,一半像卧室,一半像贮藏室....the royal bedchamber.寝宫The products include the hall furniture , and bedchamber furniture series.产品设计...