The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。I took the risk and hoped for the best...我冒了这个险，心里祈祷能够诸事顺利。One needs to be a first-class driver to get the best out of that...
The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。"Take T...
他诚恳地向我们道了歉。He offered us his unreserved apologies.我诚恳地盼望你早日康复.I sincerely hope you will soon recover.她朝他诚恳地看了一眼, 但是他知道他不能真正地相信她.She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her....
What is more , it oppresses and exploits the workers.他们又是压迫和剥削工人的.That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open.压迫着我的, 到底是我的想要外出的灵魂呢....
Restarting the engine, we motored downriver.我们重新启动马达，沿河而下。Sightseers drifted downriver on a raft.观光客们乘着木筏漂向下游.It is fit to plant in Liao middle - downriver plain, the South from Shenyang.适宜沈阳以南辽河 中下游 平原稻区推广种植....
Arming the police doesn't deter crime.仅仅靠给警察配备武器是无法制止犯罪的。Their former enemy is arming again.他们从前的敌人正在重整军备.He said both sides were arming themselves.他说双方都在武装自己....
Aim A projective digital lensometer is presented.目的描述一种投影式数字焦度计.Conclusion: The lensometer adjusted by the special lenses group can't check contact lenses.结论: 采用接触镜专用标准透镜组标定的焦度计检测接触镜顶焦度的作法值得商榷....