你把那钱都浪费在做那棱锥形东西的生意上了?You wasted that money in a pyramid business?四棱锥作为一种新型的波前检测元件,与其他传统的波前传感器相比,具有较高的灵敏度.The pyramid sensor ( PS ) has the advantage of higher sensibility than other classical wavefront sensors.考虑了负荷变化的不确...
一条宽阔的山谷展现在眼前，通往一处平整的开垦地高原。A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.绿化带环绕一社区的由娱乐公园 、 农田和未开垦地组成的地带.A belt of recreational parks, farmland, uncultivated land surrounding a community....
A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.咨询营养学家后，制订了个人饮食方案。As plant microbiologist, provide plant microbiological training ( sanitation ) and consultation.作为工厂微生物专家, 提供全厂的微生物培训 ( 卫生 ) 和微生物...
There is a wide veranda under the overhang of the roof.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。Goldsmith has repaired the roof to ensure the house is wind-proof.戈德史密斯...
他的马甲收到腹部以上了.His waistcoat was riding up over his stomach.你最好把马甲穿在上衣里面.You'd better wear a vest under a coat.她戴了一顶漂亮的冕状头饰，而新郎也毫不逊色，身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a ve...
The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist) 人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。(德国诗人戏剧家 歌德 .J .Man errs so long as he strives. (...
在这条路往下1英里处有个海军的 反 干扰测试点.The navy has an anti - jamming testing site about a mile down the road from here.从根本上清除了最新的 反 干扰超高频通信系统, 考虑用ARC -187 替换ARC-156.Basically cleared off the newest antijamming ultra - high frequency c...
You didn't mean to jiggle me, did you ?你并不想跟我捣乱, 是 吗 ?Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the coffee.把杯子小心端好,别摇晃, 否则会把咖啡溅出来的.Electrons can jiggle and wiggle in a more energetic man...
I felt a little queasy on the ship.我在船上觉得有点晕眩想呕吐.Some people feel queasy about how their names and addresses have been obtained.一些人为自己的姓名和地址是如何被泄露出去的感到不安。He was very prone to seasickness and already felt queasy.他快晕船了，已经感...