-
该行为公然违背了《维也纳公约》。The action is an open violation of the Vienna Convention.他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justic...
-
“柔情”的英语可以翻译为：tender feelings，tenderness，heartthrob ...
-
adj.植入的，深入的，内含的v.把…嵌入，埋入( embed的过去式和过去分词 )...
-
And then there is his growing discography.然后是他的日渐增长的唱片目录....
-
包括母公司在内，每个单位都有自己的地方管理层。Each unit including the parent company has its own, local management.一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。A centimeter can be infinitely divided into smaller units.单位餐厅以前从没供应过像现在这样健康的饭菜。Workplace canteens are offering...
-
Aim To establish the identification method of Cornu Bubali in Lingyangganmao Capsules.目的建立羚羊感冒胶囊中掺杂水牛角粉的检测方法.Objective : To study the water extracting technology condition of Cornu Cervi.目的: 研究鹿角水煎煮工艺,优选最佳提取工艺条件.Methods:...
-
v.禁止（行动）( interdict的现在分词 )，禁用，限制...
-
9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.杜洛埃正在马路转弯处等候, 心情很兴奋.Drouet was on the corner waiting, in good spirits.人们从转弯处奔来, 领头的就是一位巡警.People came running round...
-
I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas...我出生在沃思堡，但由于常搬家，所以我是在得克萨斯州的东部长大的。The extreme right reared its ugly head in the 1980s.极右势力在20世纪80年代有所抬头。The horse reared up in fear,throwi...
-
adj.亚加亚的，亚加亚人的，亚加亚文化的； 希腊的； 亚加亚联盟的n.亚加亚人； 希腊人...
-
候车室的公告牌要求人们不要吸烟和随地吐痰。Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.他用力咳了咳，吐了口痰。He hawked and spat.痰中的血丝blood in the sputum...
-
adv.有穗边地...
-
他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.一种由特殊构造的终端和一支光笔组成的系统.A system of a specially designed terminal and light pen.采购产品闪烁的球, 频闪灯, 徽章, 时装棒, 闪光笔,...
-
第二次搜查, 杰拉尔德和海伦发现一张金额为40, 000美元的借据,借据的当事人是玛丽和德牧.Scouring the place again, Gerald and Helen discovered IOU for $ 40, 000 to Rosemary from Lifrieri....