她挖苦的语言刺伤了他的虚荣心.Her sarcasm wounded his vanity.全国的漫画家们都把我们当作挖苦的对象.We were the object of scorn by the nation's cartoonists.他施展讽刺挖苦的本领,猛烈挞伐了炼金术士.With caustic wit , he made a fierce assault on the alchemists....
He subscribed liberally to charities.他向慈善事业慷慨捐款.His clothes were liberally spattered with mud.他的衣服上溅满了泥巴.Sir George Staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messenger liberally.乔治?斯汤顿爵士立即写了回信, 慷慨地犒赏了信差.Timo...
He stuffed the chicken with Frankfort meat.他用灌香肠的碎肉给鸡填馅.Peace was signed at Frankfort surrendering the provinces of Alsace and Lorraine to the Germans.和平协议在法兰克福签署,阿尔萨斯和洛林.拱手让给德国.I want to make a reservation to Frankfort ...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.他跳着上了台阶，按下了门铃。He bounded up the steps and pushed the bell of the door.只听他咣当一声，摔在了金属台阶上。He hit the metal steps with a ringing crash....
他们很自愿地把他们的一点点可吃的东西卖给我们.They freely offered for sale what edibles they had.这些人被解散,在枪口下象山羊一样在田地里寻找可吃的东西.The men have been turned loose in the fields to forage like goats under the guns.我们已经连续数日几乎没东西可吃的了.We had hardly anyth...