...a card table in the corner of the living room...起居室角落里的牌桌I walk to a street corner and wait for the school bus...我走到街角等校车。The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。We can't have police officers on...
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.他的绘画风格像达·芬奇.Da Vinci was methodical in his research, carefully recording h...
供学生效法的榜样a paradigm for students to copy该国的宪法提供了他国效法的模式.The nation's constitution provided a model that other countries follow.历史上有很多值得称赞和效法的伟人.History abounds with great men worthy of adulation and emulation....
您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。You must claim your prize by telephoning our claims line.我的职责之一是分发奖品。One of my jobs was to hand out the prizes.我们还获得了一次参加有奖智力竞赛的机会，奖品是成箱的啤酒！We've also got a bonus quiz with crates of beer as priz...
Is there any cheesecake left?还有剩下的奶酪蛋糕吗？Our house special is cheesecake.我们店里最有名的是奶酪蛋糕.The cheesecake is very good. Would you like to try it?干酪饼很不错, 尝一尝 吗 ?...
The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The unusual paneling on the walls caught our attention.墙上不寻常的镶板引起了我们的注意.The grey walls were divided into artificial paneling b...
Gandhi was an inspirational figure.甘地是富有感召力的人物。Cumbria was inspirational for Wordsworth.坎布里亚郡为华兹华斯提供了灵感。I dedicate the book to my inspirational teacher — Li Yang.我现在要把这本书献给影响我终身的老师——李阳老师....