她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.拉比们努力避开政治问题。The rabbis try to steer clear of political questions.当我朝克莱夫看去时,他刻意地避开了我的目光。When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes....
Conn drummed his paunch reflectively.康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.He gazed reflectively at his companion.他盯着自己的同伴,若有所思。Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire...他坐在藤椅上,若有所思地凝视着炉火。Jim stroked his beard refle...
And while I'm out you might clean up the kitchen.我不在的时候,你打扫一下厨房总该可以吧。The nation's advertisers need to clean up their act.该国的广告商需要规范自己的行为。Since then, the authorities have tried to clean up the sport.从那以后,有关当局已努力...
Methods: 30 rats were divided into three groups randomly: LI, KI and KIO 3 guoup.方法: 将低碘wistar大鼠30只随机分为3组.低碘组(LI), 碘化钾组(KI),碘酸钾组(KIO3).Objective To investigate the expression of Ki - 67 in salivary adenoid cystic carcino...
Someone cranked up the volume of the public address system.有人调大了公共广播系统的音量。In 1933 the studio cranked out fifty-five feature films.1993年,该电影公司粗制滥造出了55部故事片。The legal authorities cranked up the investigation.执法部门加大了调查力度。...
The building was of greyish plaster and looked old.这幢楼刷的是浅灰色的灰泥,看上去有些陈旧。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.很明显灰泥已脆裂老化,全剥落下来了。He mixed up some plaster to repair the wall.他和了一些灰泥去补墙。The plaster i...