It's the quickest route to Europe.这是去欧洲最快的路线。Having children was the quickest way to lose your street cred.生孩子是使自己不再年轻时尚的最快方法。Who will be there quickest?谁将最快到那里?Prost went quickest.普罗斯特走得最快。Giving advice when it...
The two authors represent the opposite poles of fictional genius.这两位作者代表了天才小说家两个极端。The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets.莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人.He was a genius and because of it you could accep...
完美的工具和混淆的目标,似乎是我们这一世代的特点.Perfection of means and confusion of goals seem to characterize our age.那个方向也许是可以流行于新世代的潮流.This direction will probably be the trend even in the next - gen console.但是,世代的变化也在产生影响.But there is als...
A properties dialog box generally controls the current selection.一般来说,属性对话框控制当前的选择.Do your users a favor and never create another confirmation dialog box.请为你的用户做点好事,不要再创建另外的确认对话框了.The dialog box, another use of the pop -...
Digestive: stimulates the production of gastric juices ( carminative ), improves appetite and digestion.消化: 刺激产生胃液 ( 排出胃肠气体 ), 改善食欲和消化力.Other culprits to blame for dingy teeth include colas, gravies, and dark juices.咎取暗黑...
在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器.Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.所有重量分析需要某种坩埚或器皿保留残渣或沉淀物.All gravimetric measurements require some sort of crucible or dish to hold the residue or precipitate.大多数...
每作出一次拼死的努力,它就凄厉的嚎叫着退缩一下.After each desperate effort It'shrank with a yell of pain.凄厉的寒风消耗了他剩下的一点气力, 生活在百无聊赖之中.The bitter wind sapped his remainning strength and, with little else to do.整个城市都听得到凄厉的警报声.The desperate w...