With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债.A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员...
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。Freeze it only until firm but not rock solid.把它冻硬，但是不要硬得像石头一样。The coffee is freeze-dried to seal in all the flavour.咖啡经冷冻干燥以保留原汁原味。...
我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.正常情况下, 脑不能把磷苯图像转化成可识别的物像.Normally, the brain does not interpret tile phosphene patterns as identifiable objects.苯蒸发了，形成了一大团气体。The benze...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.她受惊的时候,就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟.When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.在翠鸟的领地里, 要有清澈的河流, 有...
Allied Calliope rotation speed decreased to 33 from 35. Acceleration decreased to 1.3. Max speed decreased to 5 from 5.2.管风琴旋转速度从35降低为33. 加速性降低为1.3. 最高速度从5.2降低为5.Sherman Calliope now has cap of 2, similar to the Pershing...
Giant cell ( temporal ) arteritis is uncommon before age 50.巨细胞动脉炎 ( 颞动脉 ) 在50岁以前较少见.Objective : To discuss effective mechanism of acupuncture for treating Takayasu � � s arteritis.目的: 探讨针灸治疗多发性大动脉炎(头臂动脉型)的疗效机制.Objective...