A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。Freeze it only until firm but not rock solid.把它冻硬，但是不要硬得像石头一样。The coffee is freeze-dried to seal in all the flavour.咖啡经冷冻干燥以保留原汁原味。...
With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债.A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员...
这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.他们致力于提高该光学影像的清晰度.They concentrated on better definition of the optical image.对于解译人员来说,清晰度可能从来都不是很满意的.The clarity of res...
外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路.The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.当产量超过需求时，过剩的产品便倾销到世界市场。It produces more than it needs, then dumps its surplus onto the world market.他们向国外倾销过剩货物.They dump surplu...
利用储药罐也会减少发生鹅口疮的可能.Using a spacer will also help reduce the possibility of thrush.储药罐可以简化孩子用药,因此更为有效.Spacers make your child's inhaler easier to use and more effective.圆澄伸出手去,把药罐又挪回原地.Encho and moved the cup back aga...
媒体把我们所有人都变成了无情刺探他人隐私的人。The media has made unfeeling voyeurs of all of us.艾美达可能认为她在刺探别人的隐私。Imelda might think she was prying.我讨厌你刺探我的私生活！I'm sick of you prying into my personal life!...
方言的运用给这部作品增添了巨大的魅力.The use of dialect lent great charm to the work.方言的适当运用给这本小说增添了极大的魅力.The appropriate use of dialect lent the novel great charm.他目前从事于方言的研究.He is currently engaged in dialect research....