她说什么这孩子都要回嘴.The child would answer back to all she said.每次让丹尼尔的妹妹做什么事，她总是要淘气地回嘴。Whenever Daniel's little sister was asked to do something she always had a naughty reply.不许这样回嘴!Don't answer back like that!...
Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.家禽身上发现的污染物，在禽蛋里也会有。Filters do not remove all contaminants from water.过滤器无法过滤掉水中的所有污染物。We are exposed to an overwhelming number of chemical contaminants every...
She hesitated, then put her hand on Grace's arm.她犹豫了一下，然后把手放到格雷斯的胳膊上。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.我犹豫了，不想说同事的坏话。They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除...
He moped about because he wasn’t invited to the party.他闷闷不乐地徘徊,因为没有人请他去参加聚会。I would advise against riding moped without testing the brakes first .我反对不先试一下闸就骑机动脚踏两用车。He moped in the house all day.他整天闷闷不乐地呆在屋里.He moped aro...
She has very eclectic tastes in literature.她在文学方面的兴趣非常广泛。The origins of structural theories are eclectic at best.结构主义理论的起源充其量也不过是折衷主义.His habitual touch was that of the eclectic.他惯用的是折衷的语言....
Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts.亲爱的老师, 您就象那春天的细雨,滋润着我们的心田.That bosom's concern, is being contaminated, moistens, is dancing lightly.那一怀的心事, 在浸染, 滋润, 在翩翩起舞.The beautiful weathe...
阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦不会说波兰语，我为了让他明白我的话很是费了一番力气。Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty.阿伦德尔伯爵的继承人重新取得了继承权,并获封为切克勳爵.The ...