你这个傻孩子,为什么大冷天走这么大老远的路?You silly boy; why did you tramp about so long in the cold?柔嘉感激道: “ 傻孩子, 枕头不用换的.Jou - chia said gratefully,'silly boy, I don't need a new pillow.太冷了, 这傻孩子应该赶快关上百叶窗.It is so chilly. The sil...
熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声.The iron hissed as it pressed the wet cloth.鹅和蛇发嘶嘶声.Geese and snakes hiss.直至那时,激光唱片才彻底消除了从前一直困扰唱片录音制品的嘶嘶声和噼啪声。The CD banished for ever all the hisses and crackles that had plagued disc recordings until the...
When they leave school, they will be equipped for obtaining office jobs.离校时,他们将有能力获得办公室工作的机会。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft.我们的游艇设施完备,首尾有两个双人舱。You can also tour the site on modern coaches...
This mirrored - glass vanity by Maitland - Smith recaptures that mood for today's master suites.这反映了玻璃洗手盆由梅特兰-史密斯为今天的主人套房重新夺回的心情.Benefits : rejuvenates and recaptures the 5 dimensions of youthful - looking lips whil...
The scribbles on the wall must be the work of those children.墙壁上的涂鸦准是那几个孩子画的.There are scribbles on the wall.墙上有胡乱涂写的字迹.I can hardly identfy his scribbles.我简直没弄清他这些潦草的字迹....
Most people do stop at this point, not envisioning that there is anything beyond.大多数人确实都在这里停下,想象不到在这之外还会有些什么。Study it again and then repeat the process of envisioning it within.再研究一下这个东西,反复联系在脑海里重现它.Press down evenly, en...