"They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."“他们演奏经典摇滚乐，”她的男朋友说道，“我爸爸也喜欢他们。”Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。L...
In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time...1935年2月，娜奥米第一次来到美国旅行。...the United States of America.美利坚合众国Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he ...
雪花轻盈飘落，无声无息。The snow was light and noiseless as it floated down.她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。She danced with a grace and lightness that were breathtaking.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass....
On the foreign exchanges, the US dollar is up point forty-five.在外汇交易中，美元上涨了0.45个百分点。There've been some bitter exchanges between the two groups.两组之间发生过一些激烈的争吵。The euro fell on the foreign exchanges yesterday.欧元汇价昨天下跌...
The important thing was to consider all eventualities.重要的是要考虑到各种各样的后果.To cater for all eventualities, preferably notarized Department requested notarized.为防万一, 最好请公证处公证.We must mobilize the masses to prepare against all ...
The machine automatically downloads the required information to his or her fax.机器能自动将需要的信息下载到传真机上。Pop it in the post, or get your secretary to fax it.把它扔进邮筒，要不然就让你的秘书发份传真。These days, cartoonists send in their work by fax...