果园间作小浆果.These orchards were interplanted with soft fruits.它开始在群星之间作或许是永不停止的遨游.It will begin what may be an eternity of wandering among the stars.由单一种植向间作套种的立体农业转移.By onefold cultivate the stereo agriculture move to inter...
A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma...一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。I liked it, as did a lot of other old Palma hands.我同帕尔马的其他许多有经验的人一样,很喜欢这家酒馆.Tours leave from Palma and are bookable at...
其它生命中枢的体征是稳定的.Other vital signs are stable.缺氧对中枢的直接作用表现为轻微抑制.The direct effect of hypoxia to center is light inhibition.作为诺森达新中枢的达拉然中可能有副本.There may be an instance inside Dalaran , the new central hub city in Northrend....
她的汽车里有一部无线通讯电话机.She has a cellular telephone in her car.你的无线电能收到北京广播 吗 ?Can you get Radio Beijing on your wireless?从该星系中心收到的无线电信号证实了黑洞理论。Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory....
The films were dispatched to the sub - licensees in Hong Kong.这些电影被送至香港的转授特许持有人手中.A list Licensees is published annually in the green pages of the RI Official Directory.这些厂商名录每年都会印在国际扶轮公式名录的绿色页面里....
我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to...