The country was in ruin and convulsion.这个国家没落于动乱之中。There was a violent convulsion of nausea inside him, and he almost lost consciousness.他感到一阵猛烈的恶心, 几乎晕了过去.A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛...
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛使他全身发抖, 摔倒在地上.The child's nervous illness often threw her into convulsion.这孩子的神经性疾病常使她产生痉挛.There was a violent convulsion of nausea inside him, and he ...
It both classifies and ghost novel, and has the difference with it.它既可归类到“神怪小说”的系统中去, 又与之有所区别.The paper classifies competitive advantage into sales performance, development potential, management performance.将竞争优势分为销售业绩 、...
I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.阳光游艇公司于1870年开始造船。In the marina yachts sparkle in the sunshine.码头上游艇在阳光下闪闪发光。...
结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.很难找到彼此间差异更大的人了。It would be difficult to find two men who were more dissimilar.一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。A good relationship involves co...
He disentangled his overcoat from the coat - hanger.他从衣架上取下他的大衣.The fish disentangled itself from the net.那条鱼逃出了网.'I've got the book,'he said as they disentangled themselves.“ 我搞到那本书了,”他们拥抱了一会后松开时, 他告诉她....