孩子表达自己的本能方法就是玩耍。The child's natural way of expressing himself is play.托马斯在一小块围起来的满是沙子的地上玩耍。Thomas was playing in a little fenced area full of sand.女孩子们拿着桶和铲子在沙滩上快活地玩耍。The girls happily played in the sand with bucket...
苏格兰人喜欢鸣钟送旧.The Scots like to ring out the Old Year.全国为国王之死而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the King's death.全国为总统逝世而鸣钟.Bells were tolled all over the country at the President's death....
Nutritionists say only 33% of our calorie intake should be from fat.营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33％来自脂肪。Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.低卡路里干酪是奶油干酪的极佳替代品。a calorie-controlled diet for slimmers控制热量的减肥食...
间苯二酚和 2- 硝基二苯胺可用作安定剂.Resorcinol and 2 - nitrodiphenylamine may be used as stabilizers.研究了含二苯胺硝化棉的生物降解特性.Biodegradability of the nitrocellulose with diphenylamine was investigated in this paper.本文主要用分光光度法研究[Ir ( NO ) Cl_5...
在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.相关科学家对不同模型的结论给予不同的...