The house was desolate, ready to be torn down.这房子没人居住, 等着拆除....a desolate landscape of flat green fields broken by marsh...平坦绿野被沼泽割裂开的荒凉景色And Tamar lived in her brother Absalom's house a desolate woman.他玛就孤孤单单地住在她胞兄...
How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?我究竟还要忍耐多久你这种虚情假意的祷告?Teachers usually are pretty spineless , but you university professors are even worse.大凡教书的人总是那么灰色的, 大学教授更甚.And you can laugh a s...
The singing and carousing did not end until after midnight.人们把酒纵歌，一直闹腾到后半夜。In his youth George W . Bush had a reputation for carousing.小布什在年轻时有好玩的名声.During the next nine years he alternated between service in several arm...
By contrast, the comparable figure for the Netherlands is 16 per cent.相反，荷兰的相对数字为16%。A comparable house in the south of the city would cost twice as much.一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。It is significantly more compact than any com...
摔跤者奋力扭斗.The wrestlers strained and struggled.它们不必奔跑着与大又凶的老鼠搏斗了,也不必跟大兔子扭斗了.They need no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits.又大又凶的老鼠在跟大兔子扭斗了.The fierce rat is tussling with a grown rabbit....