一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.有时海上波涛汹涌，她就会晕船。It was quite rough at times, and she was seasick.船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。The boat rolled heavily in the troughs between the waves....
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.他7岁开始上钢琴课。He started piano lessons at the age of 7.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation....
Such as : hydrangeas, embroidered shawls, Zhuang Jin - hanging, such as embroidery Xiangbao.如: 绣球 、 刺绣披肩 、 壮锦壁挂 、 刺绣香包等.This must be a good year for hydrangeas. All the bushes have as big as cabbages.今年一定是绣球花的好年头, 现在,乡村里...
For men there were sturdy gabardine, shinning silk shirts.给男人用的有笔挺的哔叽, 发亮的丝衬衫.Serr and Forde used 9 X 15 cm bags of tightly woven white cotton gabardine.塞尔和福德应用了9X15厘米的密绩白色棉华达呢袋.What kind may I show you, cotton, linen, g...
Big concert halls do not faze Melanie.巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。She's so calm, nothing seems to faze her.她很镇静，遇事不慌乱。Be like intended person contact directly with oneself please, intermediary not faze!如想要向人士请与个人直接联系, 中介请勿打扰!...
Results The difference between the two group is remarkable except hyperdensity lipoprotein - cholesterol ( P & lt; 0.01 ).结果在高血压组与对照组各检验指标除高密度脂蛋白 - 胆固醇外均差异显著 ( P & lt; 0.01 ).The relation between high - density - lipopro...