本文讨论了两种用于故障探测的方法.This paper discusses two methods of analysis that have been utilized for fault detection.狡猾点! 做一些不能被快速探测的东西!Be subtle! Do something that won't be detected quickly!在WIN32系统上实现STUN协议对NAT探测的模拟.A stun s...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。I pushed the problem aside; at present it was insoluble....
大海无边界, 爱春无极限.The sea has no limit, our love for Chris has no end.我们总能听到这样一句话: 沟通无极限.We always hear a sentence like that: Communication knows no bounds.攀登无极限.When you reach the top , keep climbing....
他们只好用烟熏温室里的植物.They had to smoke the plants in a greenhouse.你干吗不试着用烟熏死虫子 呢 ?Why did not you try to smoke the insects?那个男人被发现患有传染病, 因此他的房子必须用烟熏来消毒.The man was found to have an infectious disease, so his house had to be fum...
a satisfying as well as a financially rewarding career令人满意且薪水丰厚的职业Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。I found it i...