他的下巴上粘着肉汁。There was a smear of gravy on his chin.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。I always spatter my blouse with gravy when I eat.将肉汁混合料调好。Prepare the gravy mixture....
The Australian stockmarket is down by 26 % since its peak in November.澳大利亚股票市场的市值也已从去年11月最高峰跌去了26%.Excessively low interest rates are also fuelling stockmarket and property bubbles.过低的利率水平还会助长股票市场以及房地产市场的泡沫.She put out a...
Airbags inflate instantaneously on impact.安全气囊遇到撞击立即膨胀。Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.货物一旦发出, 我会立即投保.In a crash, momentum changes abruptly but not instantaneously.在撞击过程中, 动量的变化是...
非常主观的看法a highly subjective point of view分析与说明是个很主观的事情。Analysis and interpretation is a very personal thing.这些对抗种类的描述是主观的和含糊不清的.Such resistance categories are arbitrary and vaguely delineted....
I used to be crazy about the hunting season.过去,打猎的季节总使我疯狂.Young human all seems to be crazy about like the stuff.年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣.If your child appears to be crazy about war play and weapons.如果孩子似乎对打仗游戏和武器着迷时....
the tentacles of an octopus章鱼的触须Bulges and tentacles of ore extend haphazardly from a central mass.矿石的凸出物及细枝不时地从中心块体伸出.Many molluscs have tentacles.很多软体动物有触角.Tentacles of fear closed around her body.恐惧的阴影笼罩着她。Free speech...
Her ear, shoulder and hip are in a straight line.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。...