他跪在国王面前请求赦罪.He knelt before the king and asked for pardon.神父听了她的告解后给她赦罪.The priest heard her confession and granted absolution.天主教徒透过告解以获得赦罪[净化灵魂].Catholics go to confession to be purged of sin / purge ( away ) their sin...
Her ear, shoulder and hip are in a straight line.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.西蒙拨完号，把听筒贴在耳边。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。...
to suffer from claustrophobia患幽闭恐怖症I hate lifts — they give me claustrophobia.我讨厌电梯——电梯使我有幽闭恐惧感.People with claustrophobia have a horror of being trapped in the lift.有幽闭恐怖症的人极度恐惧困在电梯里....
the tentacles of an octopus章鱼的触须Bulges and tentacles of ore extend haphazardly from a central mass.矿石的凸出物及细枝不时地从中心块体伸出.Many molluscs have tentacles.很多软体动物有触角.Tentacles of fear closed around her body.恐惧的阴影笼罩着她。Free speech...
Airbags inflate instantaneously on impact.安全气囊遇到撞击立即膨胀。Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.货物一旦发出, 我会立即投保.In a crash, momentum changes abruptly but not instantaneously.在撞击过程中, 动量的变化是...
非常主观的看法a highly subjective point of view分析与说明是个很主观的事情。Analysis and interpretation is a very personal thing.这些对抗种类的描述是主观的和含糊不清的.Such resistance categories are arbitrary and vaguely delineted....