她的歌声让我完全陶醉其中。She just totally blew me away with her singing.他们似乎陶醉在成功的喜悦中。They seem to have become intoxicated by their success.音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating....
他们去那里纯粹是为了满足其病态的好奇心。They are there only to satisfy their ghoulish curiosity.对于无家可归的人而言，私人医疗纯粹是天方夜谭。For the homeless, private medical care is simply out of the question.他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。His was a utopian vision of nat...
The Joint Chiefs seemed to be going contentedly along.参谋长联席会议看来是欣然同意的.He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。The woodpecker just looked on coldly, and then flew ...
Boride series of main products: boric acid, borax, and so on.硼化物系列主要产品有: 硼酸 、 硼砂等.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪....a series of capital infusions.一系列的资本输入This paper determined a series of b...
尽头处,有浩瀚的“千岛湖”.It completes its journey in the vast expanse of the Thousand - Islet Lake.浩瀚的平原覆盖着灌木和毫无生气的矮小树林.The great plain was covered in scrub and small lifeless trees.我要尽快地充实浩瀚的知识宝库.I would speed tne vast career of c...