That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?那个老蠢货。我倒要问一问,她以为她是谁呀?He said something silly and the other boys pounced on it at once.他说了句傻话,马上遭到了其他男孩的嘲笑。I took a swing at him and knocked him silly.我挥拳打了他一下, ...
All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.她这个年龄的孩子都会做傻事,根本不用担心。From what I know of him he doesn't play silly games.凭我对他的了解,他不会耍滑头的。It is a silly idea and he has botched it.这是个愚蠢的想法,他已经把事情弄糟了...
He was hauled before the managing director and fired.他被叫去见总裁,然后就被解雇了。To cut a long story short, I ended up as managing director.长话短说,我最终当上了总经理。the managing director总经理...
弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has heard it all before.网上预定在因弗内斯最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多.Book online the cheapest hotels in inverness - low prices and high discounts.他们经尼斯湖去因弗内斯.They went till Inverness via Loc...
热爱生活,生活也会厚爱你。If you love life, life will love you back.他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。This is no way to encourage a love of literature....
She claims he ratted on their divorce settlement.她声称他违反了他们的离婚协议。" I suspect that Yao Chin - feng has already ratted!“ 只怕她现在已经是走狗了!She's ratted on us here comes the head teacher!她把我们出卖了--瞧校长都来了!...
He relished the idea of getting some cash.他盼望得到一些现金。The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings.牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛.I've said I did not love her, and rather relished mortify...