That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?那个老蠢货。我倒要问一问，她以为她是谁呀？He said something silly and the other boys pounced on it at once.他说了句傻话，马上遭到了其他男孩的嘲笑。I took a swing at him and knocked him silly.我挥拳打了他一下, ...
Gluteofemoral Erythema of Pregnancy : A new Dermatosis of Pregnancy?妊娠股臀红斑: 一种新的妊娠皮肤病?Venereal the contagion with dermatosis is the way those?性病和皮肤病的传染途径是那些?Objective to approach method to treat the refractory aseptic im...
The results showed that Yb ( OSO 2 C 8 F 17 ) 3 and C 10 F 18 were the best catalyst and fluorous solvent respec - tively.研究表明Yb ( OSO2C8F17 ) 3和C10F18分别是最好的氟代催化剂和氟溶剂.The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaq...
与你内心最贴近的东西,切莫等闲视之.Don t take for granted the things closest to your heart.综合起来, 我们得出来的油耗是和实际使用的比较贴近的.Synthesizes, we result in the oil consumption is and actual use comparison drawing close.在旷野中, 我发现了比城镇或村落更亲切、更贴近的东西.In ...
这一系统采用了特别好的图形界面。The system uses an impressive graphical interface.新版程序的用户界面比原来程序的好得多.The new version of the program comes with a much better user interface than original.该程序界面明了，适用范围广。This program has perspicuous interfa...
He was charged with abducting a taxi driver and forcing him to drive a bomb to Downing Street...他被控劫持一名出租车司机并强迫他开车把一颗炸弹送到唐宁街。She was charged with abducting a six-month-old child.她被控诱拐一个6个月大的孩子。At the same time, the rate ...