善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.他怄气道：“你态度不端正。”"You haven't got the right attitude," he said sulkily.迄今为止，这支军队作风端正。The troops have been remarkably well-behaved...
室内的家具和油画都经过精心选择.The furnishings and paintings had been chosen with impeccable taste.我被室内的噪音弄昏了.I was confused by the loud noise in the room.燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应.Strong damping effects are possible because of solid partic...
The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.她高昂纯净的嗓音使人想起极北地区滴水成冰的寒冷与清冽。Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day.伯莎望着窗外晦暗的天色.The city's rather uncompromis...