I have doubts about the advisability of surgery in this case.关于该病例做手术的可行性,我持有疑问。He talked of the advisability of getting rid of him.他总是谈谈赶掉他的好处.This advisability of deuteration is unnecessary with single crystals.对于单晶,氘化...
People used to recoil from the idea of getting into debt.过去人们不能接受欠债这种事情。His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。We are attracted by nice smells and recoil from nasty ones.我们会被好闻的味道...
她爬上楼梯,顺着楼上的走廊走去。She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.他告辞后回到他楼上的房间。He excused himself and went up to his room.男孩们蜷缩在楼上的小卧室里睡熟了。The boys are curled asleep in the small bedroom upstairs....
流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.我们漫步经过泉水叮咚的喷泉和芬芳四溢的花园。We strolled past tinkling fountains and perfumed gardens.这条河发源于一处泉水.The river rises from a s...
We admire her dedication to the cause of humanity.我们敬佩她对人类事业的献身精神。For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.为表彰他的奉献精神,市长授予他荣誉奖章。To be successful takes hard work and dedication.成功需要付出艰苦的努力,需要有全身心投入的精神。...
...a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner...一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他...