霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.他最终承认他的电影生涯走到尽头了。He finally admitted that his film career was kaput.泰勒的运动生涯是从一名业余守门员开始的。Taylor began his playing career ...
很难说，我也许会交好运呢。You never know, I might get lucky.杰克刚买了一辆新车, 他一定交好运了.Jack has just bought another new car; he must be very well off.他们假若能继续交好运, 还能获得冠军.If their luck holds, they could still win the championship....
She engaged herself to repay her debt within two months.她答应在两个月内偿还她的债务。It will take 30 years to repay the loan...还清贷款需要30年的时间。He was so good to me that I can never repay the debt I owe him...他对我太好了，我永远也还不清这份人情。They agree...
His diction is noted for its freshness and vividness.他以用字遣词清新生动见长.Actors need training in diction.演员需要进行发音的训练。Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.不要用这些怪僻的词藻来掩饰思想的贫乏.a stagy type of diction装...
大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under foreign tyrants.投降宣告了暴君的垮台.The surrender knelled the downfall of the tyrant....